ภาควิชาเทคโนโลยีการศึกษาเป็นภาควิชาที่ได้จัดตั้งขึ้นจากการปรับเปลี่ยนหน่วยงานบริการโสตทัศนศึกษาของวิทยาลัยวิชาการศึกษา โดยหน่วยงานบริการโสตทัศนศึกษาได้เริ่มจัดตั้งตามโครงการความร่วมมือระหว่างวิทยาลัยวิชาการศึกษากับมหาวิทยาลัยอินเดียน่า สหรัฐอเมริกา ระหว่างปี พ.ศ. 2497 – 2507 มหาวิทยาลัยอินเดียน่า (Indiana University) ได้ส่งผู้เชี่ยวชาญทางโสตทัศนศึกษามาให้ความช่วยเหลือพัฒนางานโสตทัศนศึกษาของวิทยาลัยวิชาการศึกษาและจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ในช่วงของวิทยาลัยวิชาการศึกษาได้จัดตั้งศูนย์โสตทัศนศึกษาขึ้นเป็นหน่วยงานบริการโสตทัศนูปกรณ์ภายในวิทยาลัย และจัดการฝึกอบรมบุคลากรให้กับกรมการฝึกหัดครูเพื่อรับประกาศนียบัตรทางโสตทัศนศึกษา นอกจากนี้โครงการนี้ยังได้มีการสนับสนุนให้ทุนพัฒนาอาจารย์ของวิทยาลัยโดยการส่งอาจารย์ไปศึกษาด้านโสตทัศนศึกษาในสหรัฐอเมริกา ต่อมาจึงได้จัดการเรียนการสอนทางโสตทัศนศึกษาในระดับสูงกว่าปริญญาตรีขึ้นในปี พ.ศ.2507 เรียกว่า หลักสูตรประกาศนียบัตรชั้นสูง วิชาเฉพาะโสตทัศนศึกษา ในปี พ.ศ. 2509 ได้ขยายการเรียนการสอนถึงระดับปริญญาโททางการศึกษา สาขาโสตทัศนศึกษา จนกระทั่งปี พ.ศ. 2517 วิทยาลัยวิชาการศึกษาได้ยกฐานะขึ้นเป็นมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ จึงได้เปลี่ยนแปลงชื่อสาขาวิชามาเป็นเทคโนโลยีทางการศึกษาเป็นแห่งแรกในประเทศไทย เนื่องจากในวงการศึกษามีความต้องการบุคลากรทางเทคโนโลยีการศึกษามากขึ้น จึงเกิดแนวความคิดในการผลิตบุคลากรทางเทคโนโลยีระดับกลาง ดังนั้นในปี พ.ศ. 2517 จึงได้จัดการเรียนการสอนทางเทคโนโลยีการศึกษาในระดับปริญญาตรีเพิ่มขึ้นโดยใช้ชื่อสาขาวิชาเหมือนระดับปริญญาโท ต่อมาในปี พ.ศ. 2531 ภาควิชาเทคโนโลยีทางการศึกษาได้รับอนุมัติให้เปิดสอนในระดับปริญญาเอก สาขาเทคโนโลยีการศึกษา นับเป็นแห่งแรกในประเทศไทยที่เปิดสอนสาขาวิชาเทคโนโลยีการศึกษา ถึงระดับปริญญาเอก
ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมาภาควิชาเทคโนโลยีการศึกษาได้มีการปรับปรุงหลักสูตรต่างๆในความรับผิดชอบเป็นระยะ เช่น ปรับปรุงหลักสูตรระดับปริญญาตรี เป็นหลักสูตรเทคโนโลยีสื่อสารการศึกษา 4 ปี เพื่อให้สอดคล้องนโยบายการผลิตบัณฑิตครูของมหาวิทยาลัย และทันกับการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยี โดยขณะนี้ภาควิชาได้เปิดสอนในหลักสูตรการศึกษาบัณฑิต (เอกคู่) โดยรับผิดชอบในสาขาวิชาเอกเทคโนโลยีการศึกษา และสาขาวิชาเอกคอมพิวเตอร์ศึกษา